George Washington used "bear arms" to mean to be in the militia, so why do people think it means "carry arms"?

Washington had nothing to do with the writing of the constitution. Read the federalist papers to gain a better insight into the writing of the constitution and explanations for what much of it means.